Выбор года 2017
+38 (032) 232-8-383
0800 60-11-38
UKR RUS
Турбиржа
 

Запрос на
получение анкеты

Версия для
печати

…Фадо, Футбол, Фатима…

Моя Португалия!

Дней: 11
Львов - Любляна - оз. Блед* - Ницца - Монако - Мадрид - Лиссабон - Порту* - Синтра* - Барселона - Фигерас - Верона - Львов
Венгрия
Испания
Италия
Португалия
Словения
Франция

Апрель '18

МП 29 08:30

Май '18

  8 08:30 СПО 26 07:30

Июнь '18

  10 09:30 СПО 30 07:30

Июль '18

  10 08:30   24 09:30

Август '18

  6 09:30   18 09:30

Сентябрь '18

СПО 5 09:30 СПО 22 09:30
МП−Майские праздники
СПО−Спецпредложение

В стоимости: Приветливая Любляна, Красавица Ницца, Роскошь Монако,
Сердце Испании- Мадрид, Улочки Лиссабона, Знакомство с Барселоной,
Огни Барселоны на Тибидабу, Жизнь Сальвадора Дали в Фигерасе, Верона-столица влюблённых!

В подарок – дегустация вин и гуляш в Эгере!

В программе тура: Волшебство горного озера Блед, Порту - северная столица Португалии, Жемчужина Португалии – Синтра, Монтсеррат - дорога к небесам, Антонио Гауди и его творения

День 1.

Львов - Будапешт

Бесплатные трансферы «ж/д вокзал – Терминал-А».
Отправление в тур осуществляется с Комплекса Терминал «А».
Есть возможность присоединиться к группе в Стрию. Пересечение границ.
«Очарование Дуная»(26€/21€). Семь мостов служит украшением прекрасного Голубого Дуная, которые, словно нити жемчуга, связывают две части города – Буду и Пешт. В воде отражаются величественные здания: Парламент, Академия наук, Королевский Дворец... Мимо нас "проплывают" старинные водолечебницы, гостиницы, музеи и самый красивый развлекательный комплекс Будапешта. Ночлег в Венгрии.

День 1 - Львов - Будапешт День 1 - Львов - Будапешт День 1 - Львов - Будапешт День 1 - Львов - Будапешт
День 2.

Любляна - Блед

Прибытие в Любляну.
Экскурсия «Приветливая Любляна уютная и милая». Столица Словении Любляна - небольшой, но очень красивый город, расположенный на обоих берегах реки Любляницы. На правом берегу реки раскинулся Старый город, на левом - парадные здания прошлого века. Словенцы и, конечно, столичные жители очень любят свой город, и справедливо полагают, что именно миниатюрность Любляны позволяет ей сохранить индивидуальность.
“Волшебство горного озера Блед”(38€/30€). Бог не обделил Словению красотами природы. А словенцы умеют о них заботиться и сохранять! Подлинная жемчужина страны – озеро Блед - прекрасный и гармоничный уголок природы, который кажется совсем не тронутым цивилизацией и в то же время - известный европейский курорт. Озеро очень чистое– в нем можно купаться. Все входные билеты оплачиваются самостоятельно.
Переезд в Италию. Ночлег в Италии.

День 2 - Любляна - Блед День 2 - Любляна - Блед День 2 - Любляна - Блед День 2 - Любляна - Блед
День 3.

Ницца - Сен-Поль-де-Ванс - Канны - Антиб - Монако

Завтрак. Переезд по Италии во Францию. Прибытие на Лазурный берег.
Ах, этот Лазурный Берег - синоним блеска, красоты и бесконечного удовольствия… Лазурный Берег создан для счастья. Свободное время для купания в море ( в теплое время года).
Экскурсия «Красавица Ницца». Ницца томно изогнулась вдоль бухты Ангелов. Этот город манит к себе художников и поэтов, туристов и знаменитостей, персон королевских кровей и интеллигентов со всего света. Французский городок, сидящий на вершине скалы над полуостровом Сен-Жан-Кап-Ферра - настоящая жемчужина французского Лазурного побережья - средневековый Эз. Посещение парфюмерной фабрики Фрагонард.
“Большой Лазурный Пирог”(38€/30€). Начинаем знакомство с Сен-Поль-де-Ванс! Город гордится своей средневековой архитектурой и особой доброжелательностью жителей! Сен-Поль-де-Ванс притягивает, словно магнит… А дальше нас ждут Канны – оазис международной элиты, рай для гурманов и кинозвезд, город шикарных вилл и экстравагантных дворцов, расположенный на берегу залива Ля Напуль. Канны открыты для желающих круглый год. Девиз Канн «Жизнь - это праздник». Самое время заглянуть на этот праздник. Закончим наше путешествие в городке Антиб – удивительно приятный городок - уютный и милый, в нем находится самый большой яхтенный порт на Лазурном берегу.
А теперь…Нас ждет вечернее Монако - полусказочное королевство, окруженное скалами и морем. Монако выглядит как декорация к фильму о чужой богатой жизни…. Роскошь здесь спокойно сочетается с умеренностью, старушки в бриллиантах ездят на рейсовых автобусах, а у магазинов Zara паркуются дорогущие Ferrari. И все всем довольны.
Ночной переезд в Мадрид.

День 3 - Ницца - Сен-Поль-де-Ванс - Канны - Антиб - Монако День 3 - Ницца - Сен-Поль-де-Ванс - Канны - Антиб - Монако День 3 - Ницца - Сен-Поль-де-Ванс - Канны - Антиб - Монако День 3 - Ницца - Сен-Поль-де-Ванс - Канны - Антиб - Монако
День 4.

Мадрид

По дороге остановка на завтрак (оплачивается самостоятельно).
Экскурсия “Мадрид - сердце Испании". Нас ждет величественная столица, город мечты, город радости, романтики, грёз и фантазий. Очарование старых улиц и площадей. Литерaтурные кафе и старинные бары, традиция тапас и фламенко, бурлящая пласа Майор и Пуэрта дель Соль, символ города-Медведица у земляничного дерева. “Мадрид и я - парим под звуки танго, парк Де Ретиро нам — любви манеж… Я отдаюсь Мадриду без остатка… Без слёз… Без обещаний… Без надежд…".
“Сокровища Мадрида"(26€/21€). Площади Колумба и Испании, бульвары Реколетас и Кастельяно, пасео Прадо, арена «Лас Вентас», храм Дебот, Сан-Франциско Гранде, вокзал Аточа. Интересные истории и остановки на фото.
“Тайны Мадридского двора"(23€+вх.билет). Королевский дворец, самый большой из всех существующих сегодня дворцов Европы. Внутреннее убранство которого поражает своей роскошью. Мрамор, стены, оббитые шелком с декором из серебра создают атмосферу имперского величия. Построен дворец был в XVIII в. при короле Карле III, итальянскими архитекторами, Сакетти и Сабатини. Одно время во дворце жил брат Наполеона Бонапарта, Жозеф. Приехавшего в гости к брату, императора Наполеона, поразила красота дворца, и он произнес: «брат, да у тебя куда лучше дворец, чем у меня». Давайте сами проверим.
“Стальной блеск Толедо"(46€/36€). Быть в Испании и не быть в Толедо? Это не про нас. Корона Кастилии и свет всего мира — так когда-то называли Толедо, древнюю столицу Испании. Время здесь остановилось - город так и остался в XVI веке. Те же узкие улочки, старинные соборы, крепостные стены. Те же многочисленные мастерские и мастера, которые прямо у вас на глазах делают доспехи, арбалеты и холодное оружие из знаменитой толедской стали. Осмотр церкви Сан-Томе, где хранится самое большое полотно художника Эль Греко. Толедо не показывает тебе сразу все свои сокровища, а словно бы нехотя откроет сначала одно, потом другое, и вдруг, когда ничего уже не ожидаешь, рассыплет перед тобой всю сокровищницу.
Переезд на ночлег. Ночлег в Португалии.

День 4 - Мадрид День 4 - Мадрид День 4 - Мадрид День 4 - Мадрид
День 5.

Лиссабон

Завтрак.
Переезд в жемчужину городов Португалии, главный порт Пиренейского полуострова, самую западную из всех европейских столиц Лиссабон. Пешеходная экскурсия «По улочкам Лиссабона». Мы пройдемся пешком по холмам старого Лиссабона, где почти в каждом районе есть местечко с панорамным видом на набережную и море черепичных крыш. Мозаичные тротуары и старинные фонари — естественный облик незагримированного Лиссабона, портового города родом из древности. Атмосфера города проникнута современным духом, ярким, лёгким, свежим. Свободное время.
Автобусная обзорная экскурсия «Лиссабон – Великие открытия»(26€/21€). Величественный монумент Маркиза Помбала, Площадь Россиу, Площадь Коммерции, Триумфальная арка. Алфама поразит своей первобытностью и контрастом. Именно отсюда берет свое начало римский, затем арабский и позднее христианский Лиссабон. Проезжая запутанными улочками Алфамы, мы окунемся в романтическую ауру старого города. Из Алфамы мы направимся в один из красивейших районов Лиссабона — удивительный Белен. Монастырь Жеронимуш — жемчужина уникального португальского архитектурного стиля «Мануэлино», символ Португалии — Беленская башня и величественный Памятник Первооткрывателям. А в самом старом кафе Португалии мы сможем насладиться вкусом знаменитого на весь мир лакомства-паштейш ды Белем (Pasteis de Belem) в сопровождении чашечки ароматного кофе (оплата самостоятельно).
«О чем плачет Фаду» (доп. оплата.). Давайте проведем вечер там, где перед нами зажгут свечи, нальют бокал вина и споют сердечную песню. Ночлег в Португалии.

День 5 - Лиссабон День 5 - Лиссабон День 5 - Лиссабон День 5 - Лиссабон
День 6.

Порту

Завтрак. Свободное время в Лиссабоне. По желанию:
«Порту - северная столица Португалии» (60€/46€). Самое яркое и запоминающееся место Португалии – это город Порту. Именно Порту подарил название стране Португалии, ведь когда-то он был столицей страны. От него же получил своё название напиток портвейн. Порту даст нам возможность ощутить дух истиной Португалии. Порту старинный город, оживленный и страстный. Он полон прекрасных зданий. Прогуливаясь по лабиринту узких улочек, между домами, выстроенными в стиле модерн и барокко, мы сможем насладиться великолепием и колоритом этого древнего города. Когда туман, поднимаясь над рекой и океаном, окутывает улицы своим таинственным плащом, этот гранитный город нас просто зачаровывает. А в яркий солнечный день Порту кажется таким же веселым и полным жизнелюбия. Он нам обязательно понравится. Попробовать настоящий портвейн можно только в Порто. Посещение одного из погребов по производству Портвейна (вх билет). Он нам обязательно понравится…. Свободное время. Возможность прокатиться по реке Доуро на кораблике под шестью городскими мостами, и пройти вдоль реки к океану (доп. плата).
«Море и португальские деревеньки»(46€/36€). Эрисейра – колоритный рыбацкий городок. На протяжении многих столетий он являлся важным рыболовецким центром. Мы прогуляемся по живописной набережной, увидим невероятные по красоте панорамные виды Атлантики. Сможем, при желании, попробовать в одном из ресторанчиков морское ассорти в одном из местных ресторанчиков. Деревенька Жозе Франку -типичная португальская деревня - музей под открытым небом. Она была создана простым гончаром Жозе Франку. Маленькие уютные домики, старинный замок, церковь, мельница – все это отображает быт португальских крестьян и притягивает ежегодно сотни туристов. Обязательно отведайте свежевыпеченный хлеб с вяленой колбаской, изготовленный по старинному местному рецепту и местное вино. И городок Мафра. Его дворцово-монастырский комплекс - бывшая летняя резиденция португальских монархов — является воплощением грандиозности и величия.
Ночлег в Португалии.

День 6 - Порту День 6 - Порту День 6 - Порту День 6 - Порту
День 7.

Синтра - мыс Рока

Завтрак. Свободное время в Лиссабоне.
«Жемчужина Португалии - Синтра»(60€/46€+вх.билет). Город и его холмы усеяны сказочными дворцами и фантастическими виллами, чарующие посетителей на протяжении веков. Известный британский поэт и путешественник лорд Байрон писал, что город "возможно, во всех отношениях является самым восхитительным в Европе", называл его "славный Эдем". Туманный зимний день в загадочной Синтре не менее прекрасен, чем солнечный и ясный летний, когда голубая бездна океана отражает облака своим зеркалом вод. Сказочный замок  Пена на вершине холма, построен принцем-романтиком из Баварии на святом месте. Серпантин дороги, ведущей к нему через густые заросли экзотических лесов, окружен огромными каменными глыбами, а облака, опускаются так низко, что можно погладить их пушистые шапки. Парк в английском стиле создает с замком неделимый ансамбль, и дарит свою красоту. Путь лежит через Гиншу – место скопления лучших рыбных ресторанов. Мыс Рока – самая западная точка Европы. Серпантин горной дороги выводит на вершину мыса Рока, откуда открываются головокружительные виды на океан. Дальше - Лиссабонская Ривьера. Эшторил и Кашкайш–великолепные курорты. Boca de Inferno (Пасть дьявола) расположеный на западном побережье Кашкайша. Название связано с одной из легенд, которая гласит, что когда-то очень давно на берегу стоял замок волшебника….
Ночной переезд в Испанию.

День 7 - Синтра - мыс Рока День 7 - Синтра - мыс Рока День 7 - Синтра - мыс Рока  
День 8.

Барселона - Монсеррат

Прибытие в Барселону. По дороге остановка на завтрак (оплачивается самостоятельно).
Экскурсия “Знакомство с Барселоной. Готический квартал”. Знакомство с Барселоной нужно начинать с посещения готического квартала. У каждого города есть свои секреты: большие и маленькие, хорошие и не очень. В Барселоне эти секреты надежно охраняют узенькие улочки Готического Квартала. Веками наблюдал этот район за течением жизни города, за сменой поколений. Увлекательная прогулка по улочкам Средневековой Барселоны. Жемчужина квартала - Кафедральный собор Барселоны с роскошным Готическим фасадом. Исторический центр готического квартала - площадь Короля-чудо готики и место действия бесчисленных событий каждодневной истории Барселоны. Одним из лучших мест для художников и богемы является Площадь дель-Пи, с её очаровательной церквушкой Санта-Мария-дель-Пи. Бульвар Рамблас, площадь Св. Якова. Душевная экскурсия познакомит нас с чудесным городом. Свободное время. Для желающих экскурсии на выбор:
Обзорная автобусная экскурсия «Солнечная Барселона» (26€/21€). Наш маршрут пройдёт по самым интересным местам Барселоны. Панорамная Барселона - удивительный по красоте город. Мы узнаем историю римской колонии Барсино, познакомимся с кварталами Эшампла, Триумфальной аркой. Парк Сиутадея, Барселонетта с известным пляжем и морским кварталом, площадь Испании. Олимпийское Кольцо, Набережная Колумба, Олимпийский Порт. Остановки на фотопаузы.А с горы Монтжуик сможете запечатлеть на память панорамный вид на Барселону.
“Монтсеррат- дорога к небесам"(46€/38€). Священное место – гора Монтсеррат. Монсеррат - одно из немногих мест на Земле, которые, стоит их однажды увидеть, врезаются намертво в память и остаются там навсегда. Мы совершим подъем на священную для каталонцев гору. Старинный монастырь хранит изображение главной святой этих мест - Черной девы Монтсеррат. У Черной девы просят здоровья, семейного счастья и благополучия. Монсеррат меняет человека, делает его другим. Потрясающие пейзажи, необычная атмосфера мистики, овевающая чудотворное изображение Богоматери, сделают экскурсию незабываемой… Возвращение в Барселону.
Вечерняя прогулка «Огни Барселоны». Барселона при свете дня и Барселона вечерняя - два совершенно разных города. Что может быть лучше, чем прокатится по улицам вечерней Барселоны. Огни ночного города очаровывают и завораживают. Мы посетим самый роскошный променад Барселоны: Пассейдж де Грасиа, который называют Елисейскими Полями Барселоны. Заедем на самую высокую точку Барселоны, гору Тибидабо, где перед нами откроется неповторимый вид ночного города. На горе засияет золотая корона Храма Святого Сердца. Вот она - Барселона Вечерняя! Совершенно особый и особенный город! Мы поднимем по бокалу сангрии за прекрасный вечер.
При желании группы трансфер на волшебные фонтаны(доп оплата). Струи воды будто оживают и исполняют танцы под классическую музыку. Панорама, буйство цвета и музыки - воспоминания об этом остаются на всю жизнь!
Поселение в отель. Ночлег в Испании.

День 8 - Барселона - Монсеррат День 8 - Барселона - Монсеррат День 8 - Барселона - Монсеррат День 8 - Барселона - Монсеррат
День 9.

Барселона - Фигерас

Завтрак. При желании группы:
Экскурсия «Антонио Гауди и его творения»(26€/21€+вх билет). Воистину, гении велики и безумны. Антонио Гауди – это барселонское всё. Понять, в чем причина такой популярности произведений этого великого человека мы сможем во время нашей экскурсии. Начнем со Старой Барселоны, на холме, с которого открывается великолепный вид на город, находится Парк Гуэль – один из самых необычных парков в мире. Пряничные домики у центрального входа в парк похожи на сказочные декорации, а наклонные колонны, стоящие вдоль парковых дорожек, напоминают стволы каменных деревьев. Переезд на главный променад новой Барселоны бульвар Грасии, где расположены два здания авторства Гауди: Дом Батльо и Дом Мила. И наконец - величайший шедевр Гауди, кульминация всего его творчества и самая посещаемая достопримечательность Барселоны – храм Святого Семейства, или Саграда Фамилия. Миллионы людей строят мысленно воздушные замки из песка, но только один сумел воплотить свои мечты в реальность. Нас ждет неудержимый полет мысли и продуманность мельчайших деталей.
Переезд в городок Фигерас. Фигерас – город в Каталонии, расположенный в северной части плодородной долины на берегу залива Росес. Свободное время. В Фигерасе на главной улице Рамблас расположен великолепный Музей игрушек. Его экспонаты собраны со всей Каталонии. Фигерас – родина художника-сюрреалиста Сальвадора Дали, там сейчас находится театр-музей, им созданный. Экскурсия “Жизнь одного гения» (вх.билет). Посещение музея Сальвадора Дали. Музей Дали впечатляет, мы будто внезапно очутимся в сказке у домика Шалтая-Болтая. Здесь каждый сможет сам прочувствовать своеобразие творчества великого гения.
Поселение в отель в Италии. Ночлег в Италии.

День 9 - Барселона - Фигерас День 9 - Барселона - Фигерас День 9 - Барселона - Фигерас День 9 - Барселона - Фигерас
День 10.

Верона

Завтрак. Переезд по Италии.
Экскурсия "Верона-столица влюблённых". Сегодня перед нами откроются «врата Италии». Это благороднейший город, скрывающий за своими изящными фасадами многовековую историю и свои тайны. Попадая сюда, чувствуешь свою принадлежность к Великому и Вечному…. В Верону приезжают настоящие романтики и бродят по прохладным улицам в надежде встретить такую же любовь, как у героев Шекспира….
Свободное время. Возможность для небольшого шоппинга.
Ночлег на территории Венгрии.

День 10 - Верона День 10 - Верона День 10 - Верона День 10 - Верона
День 11.

Эгер - Львов

Завтрак. Переезд по Венгрии.
Заезд в Эгер на дегустацию эгерских вин и вкуснейший гуляш в Долине Красавиц!!! Самое известное вино – «Бычья Кровь», а самое приятное – «Эгерская Девушка». Приглашаем! Чудесное окончание нашего путешествия!
Выезд в Украину. Пересечение границ. Возможно отсоединение от группы в Стрию.
Время прибытия во Львов ориентировочно 24:00 (зависит от границы).
Место прибытия во Львов - Комплекс Терминал «А». До новых встреч!

Дети
Дети
По всем регулярным автобусным турам.
Дети до 6 лет Не оплачивают факультативы. Только входные билеты.
Дети 5,99-15,99 лет оплачивают факультативы по детской цене (указано через черточку после взрослого).
Не распространяется на туры в разделах: "Туры для школьников" и "Парки развлечений".
Группа 11+1
Группам
Под категорию "группа" попадает группа туристов в количестве от 10 человек с бронированием на один и тот же рейс на одну и ту же дату тура, от одного агента, даже если заказы сделаны разными заявками.
При бронирование организованной группы без предоставления бесплатного места в колличестве от 10 человек, обязательным есть заказ и оплата в офисе агентства от 3-х факультативных экскурсий, предоставленных на усмотрение Оператора.
На экскурсии распространяется скидка - 10%.

Бронирование организованной группы с предоставлением бесплатного места возможно только при колличестве группы 11 платных+1 бесплатно.
Обязательным при бронировании такой организованной группы есть Тариф Базовый – обговаривается с Оператором по каждому туру, также обязательный заказ и оплата в офисе Агента от 3 факультативных экскурсий, предоставленных на усмотрение Оператора.
Скидка 10% на первые три экскурсии, оплаченные до выезда на группу не распространяется.
При бронировании 4 и больше экскурсий, скидка 10% распространяется.

Важно для представителя группы, путешествующего бесплатно по системе 11+1:
• НЕ оплачивает стоимость путевки
• НЕ оплачивает забронированный группой пакет факультативных экскурсий
(важно: входные билеты оплачивает самостоятельно в туре).
Оплачивает Консульский сбор, услуги Визового Центра и визовую поддержку (при необходимости открывать визу). 


Школьники, организованные группы
Туры для школьников, организованных групп
Если группа детская (учителя и дети) мы рекомендуем туры с раздела "для школьников".
Тариф дети до 16 лет (на доп. месте) – НЕ действует!
Правила и бонусы при бронировании организованных школьных и студенческих групп.
Сертификат на детский тур, тур для школьников НЕ распространяется.
 
Стоимость тура ВКЛЮЧАЕТ:
• В случае, когда возраст туриста более 60 лет, необходимо дополнительно уточнить размер доплаты страхового платежа.
• Проезд по маршруту автобусом туркласса
• Сопровождение гида-руководителя по маршруту
• Проживание в отелях 3* с завтраками.
• Экскурсии по программе
Стоимость тура НЕ ВКЛЮЧАЕТ:
• Городской налог (city tax) в отелях (оплачивается на месте)
• Факультативные экскурсии
• Проезд в общественном транспорте
• Личные расходы (обеды, ужины, сувениры).
• Входные билеты в экскурсионные объекты.
• При отсутствии биометрического паспорта
• Консульский сбор 35€.
• Визовые услуги 10€.
• Аренда наушников на весь маршрут 11Є (оплата на маршруте)
Нотки комфорта :) - важно включить в тур:
Услуга "И тут Я!" или "1+1". Свободное место возле себя в автобусе.
Доплата 60% от базовой стоимости тура (не касается факультативных экскурсий)
60.00%
Услуга "Встреча". Встреча на ж.д. вокзале и трансфер в отель в пределах города.
Встреча и трансфер в отель осуществляется для людей в количестве от 1 до 3.
Стоимость за машину - 160 гривен
* Ночной тариф (с 21:00 по 07:00) + 25%
160 грн.
Услуга "А мне звонят!". 10$ на счету для звонков
Стартовый пакет Simfortour, включает 10 $ для звонков на Украину или руководителю группы на мобильный. Все входящие - бесплатные.
300 грн.
Дополнительная ночь во Львове. Комнаты отельного типа

Цена за номер в сутки
Категория номера
Стоимость
c завтраком
Двухместный номер "Комфорт"
(Double or Twin. Номера №4,5,6,7,8)
580 грн.
при проживании 1-го человека

680 грн.
при проживании 2-х человек

Двухместный номер "Эконом"
(Twin. Индивидуальный санузел рядом с номером)
460 грн.
при проживании 1-го человека
500 грн.
при проживании 2-х человек
730 грн.
при проживании 3-х человек

Номер "Студио" с подселениям
230 грн.
с человека

Дополнительное место
Взрослый
Ребенок
(до 13 лет)

Раскладное кресло-кровать
(возможно в номерах всех категорий)
230 грн.
230 грн.
Сезонная доплата в период
Взрослый
Ребенок
(до 13 лет)
28.04.18 - 11.05.18
22.08.18 - 28.08.18
200 грн.
200 грн.
230 грн.
Индивидуальная экскурсия по Львову. Индивидуальная пешеходная экскурсия по Львову (3 часа).
1-3 человека за экскурсию. Начало экскурсии на ж.д. вокзале.
300 грн.
Трансфер: Одесса - Киев - Львов.
Трансфер: Одесса - Киев - Львов.
Проезд: Одесса - Львов!
336 грн.
Трансфер: Одесса - Киев - Львов.
Трансфер: Одесса - Киев - Львов.
Проїзд: Київ - Львів
236 грн.

Запрос на
получение анкеты

Версия для
печати

Вверх

Туристическая компания Аккорд Тур ® 2008-2018
Мы в социальных сетях: